EnglishŒ¤‹†Žº’S“–Žö‹Æ‰È–Ú‚¨‚æ‚Ñ“à—e
êU‹³ˆç‰È–Ú
ENG-ERT2521J@ŒÅ‘Ì—ÍŠw@‚Q’PˆÊ@•KC@@@ûM’†WO’n‰º‹óŠÔ‚ðŒ`¬‚·‚éŠâ”Õ‚â\‘¢•¨‚Ì’†‚É”¶‚·‚é—Í‚Æ•ÏŒ`‚ð‹†–¾‚·‚éŠâ”Õ—ÍŠwE\‘¢—ÍŠwA@\‘¢•¨‚ð\¬‚·‚é|‚âƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚È‚Ç‚Ì«Ž¿‚ð‹†–¾‚·‚é’n”Õ —ÍŠw‚È‚Ç‚ÍA‚¢‚¸‚ê‚à’n‹…ŠÂ‹«HŠw‚É‚¨‚¯‚éd—v‚Èê–åŠî‘b‰È–Ú‚Å‚ ‚éB‚±‚Ìu‹`‚Å‚ÍAˆÈã‚Ìê–åŠî‘b‰È–Ú‚Ì—‰ð‚𕂯‚邽‚ßA—šC‚Éæ—§‚¿A‚»‚ÌŠî‘b‚Æ‚È ‚é’e«—ÍŠw‚¨‚æ‚Ñ„‘Ì—ÍŠw‚ð’†S‚Æ‚µ‚½ŒÅ‘Ì—ÍŠw‚Ì•K—vŬŒÀ‚ÌŠî‘b“IŽ–€‚ðC“¾‚·‚éB |
|
|
’nŠk’†‚Ì—L—pz•¨‚âƒGƒlƒ‹ƒM[Ž‘Œ¹‚ðÌŽæ‚·‚邽‚ß‚É‚ÍA•K—v‚È‘å‚«‚³‚Ì‹óŠÔ‚ð’nŠk’†‚ÉÝ‚¯‚éB‚±‚Ì‹óŠÔ‚ðˆÀ‘S‚ÅŒoÏ“I‚É‚©‚ÂŒø—¦‚æ‚Œ@킵AˆÛŽŠÇ—‚·‚éã‚Å•K—v‚ÈA’nŠk‚ð\¬‚·‚éhŠâh‚Ì—ÍŠw“I‚ȉž“š‚ð—‰ð‚·‚邽‚ß‚ÌŠî–{“I‚Èl‚¦•û‚ðŠw‚Ô‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éB |
’nŠk’†‚Ì—L—pz•¨‚âƒGƒlƒ‹ƒM[Ž‘Œ¹‚ðŠJ”‚·‚éã‚Å•K—v‚ÈŠâ”ÕHŠwã‚ÌŽíX‚Ì–â‘è‚ðŽæ‚èã‚°AŠâ”Õ\‘¢•¨‚ðÝŒvAŽ{H‚·‚éã‚Å•K—v‚ÈŽè–@‚ð—‰ð‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éB |
u‹`‚ÅK‚Á‚½Šâ”ÕHŠw‚ÌŠî–{“I‚Èl‚¦•û‚ðŽÀÛ‚ÌŠâ΂⎎Œ±•û–@‚ÅŠmŽÀ‚É—‰ð‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éB |
’nŒ—ŠJ”ƒVƒXƒeƒ€HŠw‚Æ‚ÍAŠâ”Õ\‘¢•¨‚ðÝŒvAŽ{H‚·‚éã‚Å•K—v‚È—˜_‚¨‚æ‚Ñ”’l‰ðÍ‚ÌŠî‘b‚ð—‰ð‚·‚éŠw–â‚Å‚ ‚éB“Á‚É”’l‰ðÍ‚Ì’†‚Å‚à‰ž—͉ðÍ‚É‚¨‚¯‚é —LŒÀ—v‘f–@‚Í‹ß‚‚Ì—L—pz•¨‚âƒGƒlƒ‹ƒM[Ž‘Œ¹‚ðŠJ”‚·‚éã‚ÅL‚—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB–{Žö‹Æ‚Å‚ÍA’n‰º—˜—pƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠî–{ŠT”O‚⎑Œ¹‚ÌÌŒ@•û–@AÅV‹Zp‚Æ‚Æ‚à‚ÉA ’n‰º‹óŠÔ‚ÌÝŒv‚É—˜—p‚³‚ê‚é—LŒÀ—v‘f–@‚ÌŠî‘bŒ´—‚â“K—p—á‚ðŠw‚ÔB |
’nŠk’†‚Ì—L—pz•¨Ž‘Œ¹‚âƒGƒlƒ‹ƒM[Ž‘Œ¹‚ðŠJ”‚µA‚Ü‚½’n‰º‹óŠÔ‚ð‚“x‚É—˜—p‚·‚é@@ã‚Å•K—v‚ÈŠâ”ÕHŠwã‚ÌŽíX‚Ì–â‘è‚ðŽæ‚èã‚°AŠâ”Õ\‘¢•¨‚ÌÝŒvAŽ{H‚·‚éã‚Å•K@@—v‚ÈÅV‚ÌHŠw“IŽè–@‚ð—˜_“I‚É—‰ð‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉC“¾‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éB |
uŠâ”ÕHŠw“Á˜_‘æˆêv‚Ɉø‚«‘±‚«A’nŠk’†‚Ì—L—pz•¨‚âƒGƒlƒ‹ƒM[Ž‘Œ¹‚ðŠJ”‚µA‚Ü‚½’n‰º‹óŠÔ‚ð‚“x‚É—˜—p‚·‚éã‚Å•K—v‚ÈŠâ”ÕHŠwã‚ÌŽíX‚Ì–â‘è‚ðŽæ‚èã‚°AŠâ”Õ\‘¢•¨‚ÌÝŒvAŽ{H‚·‚éã‚Å•K—v‚ÈÅV‚ÌHŠw“IŽè–@‚ð—˜_“I‚É—‰ð‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉC“¾‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éB |
’nŠk’†‚Ì—L—pz•¨‚âƒGƒlƒ‹ƒM[Ž‘Œ¹‚ðŠJ”‚µA‚Ü‚½’n‰º‹óŠÔ‚ð‚“x‚É—˜—p‚·‚éã@‚Å•K—v‚ÈŠeŽíŠJ”‹@ŠB‚É‚¨‚¯‚éŽíX‚Ì–â‘è‚ðŽæ‚èã‚°Aì‹Æ”\—¦A‹@Ží‘I’è‚âì‹ÆƒVƒXƒeƒ€‚ÉŠÖ‚·‚éÅV‚Ìl‚¦•û‚ð—‰ð‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éB |
u‹`‚≉K‚ÅK‚Á‚½Šâ”ÕHŠw‚Ìl‚¦•û‚ðŽÀÛ‚ÌŠâ΂⎎Œ±•û–@‚ÅŠmŽÀ‚É—‰ð‚µAŠâ”Õ\‘¢•¨‚ÌÝŒvAŽ{H‚·‚éã‚Å•K—v‚ÈHŠw“I‚ÈŽè–@‚ðŽÀŒ±‚É‚æ‚èC“¾‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éB |
@@@@@@@‚à‚Ç‚é